This blog, by Richard Fellows, discusses historical questions concerning Paul's letters, his co-workers, Acts, and chronology.

Showing posts with label Titus-Timothy. Show all posts
Showing posts with label Titus-Timothy. Show all posts

Sunday, February 20, 2011

Robert King on Titus-Timothy

A few weeks ago I chanced upon a book by Robert King, which argues that Titus was Timothy ("Who was St. Titus?: The Scripture Notices on the Subject Compared with Received Opinions.."). The book was published in ..... 1853! Here I will post some reflections on King's book, which is available free on-line here.

I was excited to discover King's book, but shocked that I had not come across it before, since I have worked with Titus-Timothy for 13 years. Equally alarming is that no-one else seems to have been aware of the book, including Borse, Von Lips and James Dunn, who have commented on the the Titus-Timothy hypothesis. I have found only one reference to the book: a critique in the Westminster Review of the same year, available on Google Books, here. It seems, then, that at least four people have independently come to the conclusion that Titus was Timothy, unaware of each other's work.

Why, then, has Robert King's book been so thoroughly ignored? I think there are two reasons.

Firstly, the theory that Titus was Timothy sounds bazaar to many people when they first come across it. One leading scholar, who will remain nameless, wrote to me "You don't seriously think that Titus and Timothy were the same person, do you? That would be one of the stranger ideas I have come across!". I sent him/her a link to my work on Titus-Timothy, and, needless to say, I have no reason to believe that he/she read any of it. Many have difficulty getting over their initial surprise and are unable to form a logical response. It is fascinating to read the first page of King's preface, which shows that King, too, was aware that his theory was going to struggle to overcome people's initial gut response. He wrote, "The Supposition put forward in the following pages as to the identity of SS. Timothy and Titus will naturally be regarded by most readers as a very strange and paradoxical one."

The second reason, I think, for the neglect of King's book, is that it is very badly argued. He gives a very rambling discussion, with frequent diversions, and fails to drive home his points. He takes 250 pages to say what could be said in 10, and his stronger points are lost in the verbosity.

King's main focus is on the Corinthian correspondence. He points out that the information that we have on "Titus" in 2 Corinthians is exactly what we would expect to read of "Timothy". He notices that the Titus-Timothy hypothesis explains the absence of Titus from Acts (and from Rom 16). He makes surprisingly little use of Acts 16:1-3 and Gal 2:1-5. I think he makes two mistakes that I too used to make: he assumes that Timothy was a native of south Galatia rather than Antioch, and he assumes that "Timothy" was his name from birth.

King devotes a lot of space to objections to the hypothesis, but mentions no objection that has not already been discussed on this blog. He struggled with 2 Tim 4:10. Since he accepts the Pauline authorship of the Pastoral Epistles, he is forced to suggest that there were two men called Titus in Paul's inner circle.

My own summary presentation of the Titus-Timothy hypothesis is here.

Wednesday, November 10, 2010

Titus-Timothy and the purpose of the tearful letter

In this post we will test the hypothesis that Titus was Timothy by comparing the purpose of Timothy's prospective mission to Corinth in 1 Corinthians with the purpose of Titus's recent mission to Corinth in 2 Corinthians. I will build on the analysis of my last post where I argued that Timothy's mission was to combat the Corinthians' libertine doctrine. I have previously provided other evidence that the "two" missions were identical (see here and here).

1.  Titus's mission to Corinth was to address an issue that would require disciplinary action (if the Corinthians failed to repent) (see 2 Cor 1:23; 2:2,6; 7:11). The same is true of Timothy's mission (1 Cor 4:21; 5:2,11).

2. There was a long-standing clash of lifestyles between Paul and some (many?) of the Corinthians. Paul, in imitation of Christ, exercised self-control and put the needs of the community first (1 Cor 8:13; 9:25-27). Some of the Corinthians, however, indiscriminately followed slogans like "all things are permitted" (1 Cor 6:12; 10:23) and were complacent about sexual immorality, idolatry, and food sacrificed to idols. Paul urged the Corinthians to imitate his lifestyle (1 Cor 4:16-17; 10:33-11:1).

Now, I suggest that the libertines responded by trying to turn the community against Paul. In the context of this clash of lifestyles rejection of Paul meant rejection of his lifestyle, and zeal for Paul meant zeal for his lifestyle. This explains the otherwise obscure connection between 1 Cor 9:1-3, where Paul addresses challenges to his authority, and the previous verse, 1 Cor 18:13, where he outlines his approach to food sacrificed to idols. Those who claimed the right to eat indiscriminately had tried to discredit Paul because of his opposition to their doctrine.
It also explains the connection between 2 Cor 6:14-7:1, where Paul urges the Corinthians to reject idolatry, and both 2 Cor 6:13 and 2 Cor 7:2 where he asks them to open their hearts to him. In the context of the clash of lifestyles, the implication is that they are to open their hearts to his way of life that rejected idolatry. Further evidence of an ideologically motivated attack on Paul by the libertines is found in 2 Cor 12:21-13:7 where they question whether Christ is speaking in Paul.
Paul had to defend himself against criticisms that were intended to discredit his lifestyle. He did so, not for the sake of his reputation, but for the sake of Corinthians, who needed to imitate his lifestyle. The Corinthians had misunderstood the motivation for his self-defense so he had to explain that it was for their benefit (2 Cor 12:19-21). We should not misunderstand Paul's letters in exactly the same way that the Corinthians had done. See Sean's post for further thoughts on the way Paul defends himself only as a means to bring his hearers to greater Christlikeness.

Let us turn now to the tearful letter. Paul wrote the letter "in order that your zeal for us might be made known to you before God" (2 Cor 7:12). Also, it does seem likely that the offender of 2 Cor 2:5-11 had criticized Paul in some way. The tearful letter and the offense therefore concerned the Corinthians' attitude toward Paul. Now, 1 Cor 4:3 and 2 Cor 13:7 show that Paul was not primarily concerned with what the Corinthians thought of him, and in 2 Cor 2:5,10 he even questions whether an offense had been committed, and in 2 Cor 7:12 he denies that he had written on account of the offender or on his own account. So why all the fuss? How can Paul, who cared little what people thought of him, have required the punishment of someone whose criticism had caused Paul little distress? And how can the Paul of 1 Cor 4:3 and 2 Cor 13:7 have written out of much distress and anguish of heart (2 Cor 2:4) just to make the Corinthians zealous for him? This seems inconsistent and egotistical.

The contradictions are resolved when we realize that the tearful letter was sent to counter the libertine doctrine. This issue of licentiousness would have caused Paul to write "out of much distress and anguish of heart" to bring the Corinthians back to zeal for him, meaning zeal for the lifestyle that he exemplified. In 2 Cor 7:12, as in 2 Cor 6:13; 7:1 and 1 Cor 9:1-3 we can assume that Paul expected his hearers to realize (from their familiarity with the context of their recent interactions with Paul) that Paul's lifestyle is in view. The offender's criticism of Paul was an attempt to turn the community against the imitation of Paul's lifestyle. The criticism, in and of itself, caused Paul no great pain, but it posed a huge danger to the community and therefore warranted punishment. Similarly the boasting in sexual immorality in 1 Cor 5:6-8 is compared to yeast that corrupts the whole dough. Paul's primary concern was not to defend himself against criticism, but rather that the Corinthians avoid the licentiousness that might result from that criticism (2 Cor 13:6-7). In the tearful letter Paul had addressed the criticism of himself but his motive had been misunderstood, for he had to explain that had not done so on account of himself nor on account of the offender, but that the Corinthians might have zeal for his lifestyle. This misunderstanding explains why Paul is cautious to avoid a repeat of the same misunderstanding (2 Cor 12:19-21).

So, we have deduced that Paul wrote the tearful letter to encourage zeal for his lifestyle, probably in opposition to the Corinthians' licentious lifestyle. This is exactly the same purpose for which Paul had sent Timothy to Corinth (1 Cor 4:17). Another parallel is that in both cases there is an indication that the zeal lay dormant and needed only to be re-awakened: in 1 Cor 4:17 Timothy need only remind them of Paul's ways, and in 2 Cor 7:12 he had written so that their zeal might be made known to them. The thoughts are very similar.

3. As I argued previously, Timothy's mission to Corinth was to deal with licentiousness. Here is some further evidence that Titus's mission had the same purpose:

a) For Paul the correct response to licentiousness was to "mourn" (1 Cor 5:2; 2 Cor 12:21), and this was the only issue that made Paul write of his tears (see Phil 3:17-19). So, since Paul wrote the tearful letter "with many tears" (2 Cor 2:4) and commended the Corinthians for having lamented in response to the letter (2 Cor 7:7), we should suspect that it was written to combat licentiousness.

b) It was "impurity, sexual immorality, and licentiousness" that made Paul's second visit to Corinth painful, and this visit was brought to mind by his fear that the same problems would recur on his next visit (2 Cor 12:21-13:2). At the time of Titus's mission Paul had the same recollection of his second visit and concern about his next visit: "So I made up my mind not to make you another painful visit" (2 Cor 2:1). This confirms that Titus's mission was to deal with these same issues of sexual immorality and licentiousness.

c) Paul's intention had been to spare the Corinthians (2 Cor 1:23) so it is doubtful that the tearful letter demanded the punishment of anyone. More likely, the tearful letter called for their repentance and perhaps demanded the punishment of anyone who still remained defiant. In any case, we know that there was one Corinthian who was punished as a direct or indirect result of the tearful letter (2 Cor 2:5-11; 7:11-12). Now, it seems from 2 Cor 2:5-11 that the offender had been shunned by the majority. This is the exact same punishment that Paul demands in 1 Cor 5:11 for anyone who is "sexually immoral or greedy, or is an idolater, reviler, drunkard, or robber".

d) Even allowing for a diplomatic gloss in 2 Cor 7:6-16, it does seem that the tearful letter was successful, except perhaps that a minority did not go along with the punishment of the offender (2 Cor 2:6). The issue that was the primary focus of the tearful letter was therefore one that was largely resolved by the time of 2 Corinthians. The Corinthians' licentiousness was such an issue. In 2 Corinthians we have explicit mention of it only at 2 Cor 12:21-13:7, where Paul seems to warn against a recurrence of earlier sins that some had committed.

So, in conclusion, both Titus and Timothy were sent to Corinth to deal with the licentiousness there. This is further evidence that they were one and the same person. But can there really be any doubt about that?

Sunday, September 5, 2010

Summary of the Titus-Timothy hypothesis

This is the last post in the present series exploring whether "Titus" and "Timothy" were one person or two. Here I summarize the evidence with links to the more detailed analysis given in earlier posts.

Titus in 2 Corinthians
Paul refrains from identifying anyone who helped him with the collection, leaving the three "brothers" of 2 Cor 8:18-22 and 2 Cor 12:18 conspicuously anonymous (presumably to protect the collection). In Paul's Aegean period the name "Titus" appears only in connection with two visits to Corinth in which he organized the collection (2 Cor 8:6, 16-17), and this raises the possibility that the name serves to obscure his identity (from outsiders). The complete absence of the name "Titus" from Acts and from Romans increases the suspicion that this was not the name by which he was generally known.

In 1 Corinthians Paul anticipates a visit by Timothy to Corinth (1 Cor 4:17; 16:10-11), and in 2 Corinthians he records the return of Titus from Corinth. The following considerations demonstrate that these two visits are the same.
  • In 1 Corinthians Paul expects Timothy to visit Corinth when he (Paul) is about to leave Ephesus for Macedonia. We learn from 2 Cor 2:12-13 that Titus's visit to Corinth had been expected in the same timeframe.
  • Titus's visit to Corinth was associated with Paul's planned visit that never materialized (Paul did not want to visit Corinth until Titus and the "letter of tears" had prepared the Corinthians for his visit, so he cancelled this visit when Titus was delayed). Timothy's visit to Corinth was also associated with Paul's planned visit that never materialized (see 1 Cor 4:17-21 and consider the rather apologetic way Paul explains that he will not be coming to them until after his visit to Macedonia, 1 Cor 16:5-8).
  • Paul carried out the travel plan that he gave to the Corinthians in 1 Cor 16:5-9, so the cancelled visit was to have been before 1 Corinthians. This is confirmed by the fact that the travel plan of 2 Cor 1:15-16 was the same, but with the addition of a (cancelled) visit.
  • Timothy was expected in Corinth when the collection was about to start (1 Cor 16:1-3), and Titus started the collection there (2 Cor 8:6).
  • 2 Cor 7:13-14 suggests that Paul had been more confident than Titus about the prospects for Titus's visit to Corinth. 1 Cor 16:10 says the same thing about Timothy.
  • Timothy's mission (1 Cor 4:17) was to remind the Corinthians of Paul's ways in Christ (1 Cor 4:9-13) so that they would become imitators of Paul (1 Cor 4:16). Paul tells the Corinthians that he had sent the tearful letter (with Titus) "in order that your zeal for us might be made known to you before God". Timothy's mission was to encourage zeal for Paul's ways in Christ, and Titus's mission was to encourage zeal for Paul. These two missions are identical because Paul makes no distinction between himself and his ways in Christ. Update: More specifically, there are good reasons to believe that Timothy was sent to Corinth to counter licentiousness there (see here), and that Titus's mission had the same purpose (see here).
The resulting reconstruction of Paul's interactions with the Corinthians avoids duplications and multiplication of assumptions. See also my "Was Titus Timothy?"JSNT 81 (2001).

I argued here that the Titus-Timothy hypothesis makes it unnecessary to partition 2 Corinthians after 2 Cor 2:13, 2 Cor 6:13, or 2 Cor 8:24.

Titus-Timothy also explains the change of tone after 2 Cor 10:1. At the time of 2 Corinthians Paul was sending Titus back to Corinth to revive the collection. This required that Titus stay on good terms with the Corinthians. This need to preserve the good relationship between Titus and the Corinthians explains why Paul records Titus's report as being so positive (2 Cor 7:5-16). Paul needed to distance Titus from his own criticisms of the Corinthians to avoid any backlash against Titus. If Titus was Paul's co-sender, Timothy (2 Cor 1:1), it makes sense that Paul held back his harsh criticisms of the Corinthians until chapters 10-13, which begin with the words, "I myself Paul", indicating that Paul took sole responsibility for what followed. In these final four chapters Paul detaches himself from his co-sender, Timothy, and probably takes the pen from the scribe, and rebukes the Corinthians without the risk of jeopardizing the relationship between Timothy and the Corinthians. This makes perfect sense of Timothy was Titus, who was on a delicate mission to revive the collection. We see Paul employ the same tactics in Philippians, which also anticipates a visit of Paul's co-sender to the addressed church. 

The Titus-Timothy hypothesis explains the remarkable observation that the cases of first person singular (I, me) in 2 Corinthians all fall into one of two categories. There are cases where Paul is being demanding or critical of the Corinthians, and there are references to times when Titus was not present.

1 Thessalonians was written in response to information provided by Timothy, who had just returned from Thessalonica. Thus Timothy probably played a role in the writing of the letter, and this explains why the letter is written almost entirely in the first person plural (the "we" referring to Paul and his co-sender, Timothy). Paul wrote 2 Corinthians using information reported to him by Titus. The predominance of the first person plural (we, us) in 2 Corinthians is therefore explicable if Titus was Paul's co-sender, Timothy. For more on "I" and "we" in 2 Corinthians, see here.

In 2 Cor 12:16-18 Paul defends Titus's conduct and includes Titus in the "we". Then at 2 Cor 12:19 we read, "Have you been thinking all along that we have been defending ourselves before you?". This suggests that Titus was Paul's co-sender, Timothy. See here.

In 2 Cor 12:18 Paul adds that he sent "the brother" with Titus. This makes sense if this journey of Titus and the anonymous brother was the journey of Timothy and Erastus, recorded in Acts 19:22. Erastus, being a Corinthian treasurer (Rom 16:23), was trusted by the Corinthians in money matters, and would oversee the collection. Paul mentions him in 2 Cor 12:18 to prove that he had no intention of using Titus to embezzle collection funds.

Titus in Galatians
Gal 2:1-5 and Acts 16:1-3 give some corroborating evidence that Titus was Timothy. They show that Titus, like Timothy, was an uncircumcised early associate of Paul and was probably known to the Galatians.

Furthermore, Timothy's mixed parentage and his role as missionary partner of Paul suggest that he too was from Antioch, and his presence in Lystra when Paul arrived is explicable if he was Titus and had been sent to south Galatia to organize the collection referred to in Gal 2:10 and 1 Cor 16:1-2.

There are hints in Gal 2:1-5 that Titus, like Timothy, had mixed Jew-Gentile heritage.
  • This Jerusalem visit was to discuss circumcision and this question would have been particularly relevant to someone like Timothy, with mixed parentage.
  • The 'not even' (οὐδὲ) in Gal 2:3 may imply that Titus was the most likely person to require circumcision.
  • Gal 2:3 can be punctuated to yields a smooth reading: "who with ME was a Greek" (Hutson) or "who was accompanying me as a Gentile" (Askwith), suggesting that Titus was able also to pass as a Jew.
  • The spying of the false brothers in Gal 2:4-5 could refer to the discovery of the fact that Titus was uncircumcised.
It is surely no coincidence that the name "Timothy" is a very likely name to be given to Titus. The two names had a phonetic similarity (compare Silas-Silvanus etc.). Also, "Timothy" means "honoring God", which is an appropriate name for this faithful convert, especially at the time when his uncircumcised state was a matter of controversy. The giving of the name "Timothy" to Titus is paralleled by other cases of renaming in the early church and elsewhere.

Objections to the Titus-Timothy hypothesis
2 Tim 4:10 shows that the author of the Pastoral Epistles thought that there was a Titus who was not Timothy. However, the author was quite distant from Timothy, and would probably not have known that Timothy's earlier name had been "Titus". And even if he had known, he might still have incorrectly inferred from 2 Corinthians (or from Galatians) that there was another Titus among Paul's co-workers.

Herman von Lips has offered four counter-arguments, but they do not apply to the Titus-Timothy hypothesis in its present form.

Conclusion
Titus was Timothy. This hypothesis, which was first proposed by Udo Borse in 1980, deserves a lot more attention than it has received. A biography of Titus-Timothy is given here.

Tuesday, August 31, 2010

Von Lips on Titus-Timothy

Hermann von Lips (Timotheus und Titus 2008 p129-130) defends the theory that Titus and Timothy were different people. This is the only rebuttal of the Titus-Timothy hypothesis in print and is therefore very valuable. In this post I will lay out Hermann's arguments and respond to them.

Hermann starts by acknowledging that equating Titus with Timothy solves the mystery of why the name "Titus" does not appear in Acts. However, he does not discuss any of the other arguments for Titus-Timothy.

Point 1
Hermann refutes the view of Udo Borse that "Titus" and "Timotheos" were short and long name-forms for the same person:
Allerdings muss festgestellt werden, dass Paulus nicht zwishen Kurz- und Langform wechselt, sondern bei einer Form bleibt: generell Priska (Rom 16,3; 1Kor 16,19; vgl. In paulinischer Tradition 2Tim 4,19) und generell Silvanus (2Kor 1,19; 1Thess 1,1; vgl. In paulinischer Tradition 2Thess 1,1 sowie 1Petr 5,12), dagegen die Apostelgeschichte ebenso konsequent jeweils die andere Form: Priszilla (Apg 18,2.18.26) und Silas (13-mal von Apg 15,22 bis 18.5). Diese Lösung scheidet also aus.  (p129)
Hermann's point is that Paul consistently uses the names Prisca and Silvanus for people whom Luke consistently calls Priscilla and Silas, and so could not have used different names for Titus-Timothy.

My response
I do not argue that "Titus" was a short form of the name "Timothy", but I see "Timothy" as Titus's new name. In any case, we do have evidence that Paul, like other ancient (and modern) writers, used more than one name for the same person, according to context. Paul switched between Cephas (Gal 1:18; 2:9,11,14) and Petros (Gal 2:7-8). Also, a strong case can be made that he used diminutive name forms in Philemon 24 (Mark, Demas, Epaphras, and Luke) and that elsewhere he calls the last two "Epaphroditus"  and "Lucius". Also, there are strong arguments that Paul used two names for the same person in the cases of Crispus-Sosthenes, Gaius-Stephanas, and probably Jason-Aristarchus. I have explained here why Paul uses the name "Titus" where he does.

Point 2
Hermann points out that Paul could have sent both Titus and Timothy to Corinth. For example, Timothy might have been one of those whom Paul says that he sent to Corinth in 2 Cor 12:17, and he may have been the 'brother' of 2 Cor 8:18-19.

My response
This is interesting speculation, but in the absence of evidence, it does not constitute an argument against Titus-Timothy. Nor does this speculation weaken any of the arguments that I have put forward.

Point 3
Hermann writes,
Nach Apg 19,22 und Phil 2,23 schickt Paulus von Ephesus aus Timotheus voraus nach Makedonien, bevor er selbst dorthin aufbricht. Dass er ihn dann in Makedonien trifft, kann dann ja wohl keine Überraschung sein, wie es im Blick auf Titus zutraf. (p130)
This was not clear to me, so Hermann kindly clarified:
"I read 2Cor 7,5-6 in the sense, that Paul is surprised and glad to find Titus in Macedonia. But he could not be surprised to find there Timothy whom he sent to Macedonia (Acts 19,22 and Phil 2,23). Therefore Titus is not the same as Timothy."
It should be noted that Hermann argues that Philippians was written from Ephesus and that the journey of Timothy to Macedonia anticipated in Phil 2:19-24 is the same as his journey from Ephesus to Macedonia reported in Acts 19:22 (p76-79).

My response
According to the Titus-Timothy hypothesis Timothy's journey from Ephesus to Macedonia, indicated in Acts 19:22 (and Phil 2:19-24), took place before 1 Corinthians. This journey was the first leg of Timothy's journey by land to Corinth, which is anticipated in 1 Corinthians (1 Cor 4:17, 16:10-11). Perhaps I was not clear enough about this in my paper. Paul's consolation/relief/surprise at Titus's arrival in Macedonia tells us nothing about which route Titus had taken to Corinth, so I don't see the relevance of Hermann's point. Paul's consolation does perhaps indicate that Titus had been away for a long time and/or that his delay had been serious enough to cause Paul to worry. This fits the Titus-Timothy hypothesis well.

The two-person theorists generally suppose that Timothy went to Corinth via Macedonia, and then returned to Ephesus. This return to Ephesus is problematic because it requires them to hypothesize that Paul sent Timothy from Ephesus to Macedonia a second time (Acts 19:22 & 2 Cor 1:1). This proposed second journey looks suspiciously like a duplicate of the journey to Corinth, especially as Timothy's travel companion (Erastus) was a Corinthian.

In 1 Cor 16:10-11 and Phil 2:19 Paul expects Timothy to return to him (in Ephesus) before he (Paul) travels to Macedonia, but Acts 19:22 suggests that Timothy did not return to Paul before Paul went to Macedonia. The texts are reconciled if we suppose that Timothy was delayed such that he could not reach Paul before Paul went to Macedonia. This is precisely what happened to Titus.

Point 4
Herman points out that the council of Gal 2:1-10 was before the events of Acts 16:1-3. He then writes,

Also kann Timotheus, der erst auf der zweiten Reise als Paulusmitarbeiter berufen wird, nicht schon zuvor als “Titus” zur Begleitung des Paulus beim Apostelkonzil dabei gewesen sein. (p130)
His point is that Titus was already a traveling companion of Paul at the time of the Jerusalem council (Gal 2:1-10), which was before Timothy became a traveling companion of Paul (Acts 16:1-3).

My response
Many commentators  assume that Timothy was a native of Lystra, on the grounds that it is there that Paul finds him in Acts 16:1, while others admit that we are not told where Timothy was from. No-one has really looked into this issue until now, since (until now) nothing has been at stake.

I have argued on this blog, here, that Timothy (whether he was Titus or not) was a native of Syrian Antioch, not of Lystra. The evidence does not support the assertion that Timothy was a new find for Paul at the time of Acts 16:1. I have also argued here, that he was in Lystra at the time of Acts 16:1 because Paul had sent him there to organize the collection for Judea in response to the  request of Gal 2:10. With this understanding of events we see a natural progression in Titus-Timothy's role: he was a travel companion of Paul (Gal 2:1-3), then he was an envoy to south Galatia (Acts 16:1), then he was promoted to full missionary partner.

Point 5
Hermann writes:

Zuletzt ist noch auf die Entstehung der Pastoralbriefe, also die Briefe an Timotheus und Titus, Bezug zu nehmen. Sie müssten dann an einem Ort entstanden sein, in dem der wichtigste Paulusmitarbeiter Timotheus = Titus unbekannt war. Nur dann hätte man in Unkenntnis der nur einen Person aus den Paulusbriefen zwei verschiedene Personen entnommen. Aber die naheliegende Entstehung der Pastoralbriefe im paulinischen Missionsgebiet würde dann ausscheiden. Und man müsste auf eine sehr späte Entstehung der Pastoralbriefe folgern, wo es eben gar keine mündliche Erinnerung mehr über die Mitarbeiter des Paulus gegeben hätte. (p130)
He kindly gave me some further commentary:

I think, it would be a great problem when the Pastorals were written in a region where Paul was the sole apostle but his most important co-worker Timothy=Titus was unknown as only one person. I think there were two different traditions: one about Timothy and Ephesus and one about Titus and Crete.
My responseI have already answered this objection here. I argued that the Pastoral Epistles were written in a community that had little memory of Titus/Timothy, whether he/they was/were one person or two. I will now add just one further point. Even if the author of the Pastoral Epistles knew that Timothy's former name had been "Titus" (and I doubt that he did), he could easily have assumed that the "Titus" of 2 Corinthians was a different Titus. The name was common enough. In 2 Corinthians Paul calls Timothy "Titus" in connection with his missions to organize the collection. This, and the anonymity of the three 'brothers' of 2 Cor 8:18-22; 12:18, served to protect the collection from interception (see here). The author of the PE might not have realized this, and would then have concluded that a second Titus is in view, especially as Paul has already called Titus-Timothy "Timothy" at 2 Cor 1:1; 1:19. If, as I argue, Paul called him "Titus" where he did in 2 Corinthians to protect his identity, it would not be surprising that the author of the PE would be similarly misled. It is possible, of course, that there was a second Titus among Paul's co-workers, but I do not find this conjecture at all necessary for the viability of the Titus-Timothy hypothesis.

I am not aware of any evidence that there was a genuine tradition connecting "Titus" with Crete. Titus 1:5 cannot be fit into Paul's itinerary in Acts (which we can trust), and Acts 20:25, 38 makes it hard to believe that Paul returned to the east after a hypothetical release from captivity in Rome. The 'tradition' connecting Titus to Crete in the Pastoral Epistles is therefore probably not accurate. So why must we suppose that there is any genuine remembrance in it? Isn't it simpler to suppose that the author made the whole thing up?

Assessment

When Hermann wrote his book he was aware of Borse's work on Titus-Timothy and my 2001 JSNT paper, but he did not have the benefit of my more recent arguments.  Apart from point 3, his rebuttals are fair criticisms of our printed presentations of the Titus-Timothy hypothesis. However, these criticisms
are not applicable to the Titus-Timothy hypothesis in its present form.

The Titus-Timothy question is very important for sorting out important issues, such as Pauline chronology, the north/south Galatia debate, the unity of 2 Corinthians, the accuracy of Acts, and the spuriousness of the PE. It is therefore vital that there be more debate on the Titus-Timothy hypothesis, and Hermann's contribution is a welcome start. It is unfortunate that it did not occur in Borse's lifetime.

Let me know of any further arguments against Titus-Timothy that I should address.

Thursday, August 26, 2010

A biography of Titus-Timothy

Timothy and Titus
The image on the right represents the conventional reconstruction of Timothy and Titus, including their backgrounds, movements, and interaction with the churches. The picture is  incomplete and consists of two distinct halves that have no inter-connections. For example, the commentators simply place the mission of Titus to Corinth (and the related events of 2 Corinthians) after the mission of Timothy to Corinth (and the related events of 1 Corinthians), without any over-lap or causal relationship between the two. This is no clever trick. Every piece of data seems to require a fresh assumption. This picture works as a picture, but it is nevertheless wrong because a much more compact picture can be constructed from the same pieces. Look carefully, and you will see that pieces in each half fit neatly with each other and combine to give a complete image of a single individual, Titus-Timothy. Once we have seen that a compact solution to the puzzle is possible, we are no longer entitled to propose that the solution that involves a large picture with missing pieces.

Titus-Timothy
Here is a biography of Titus-Timothy. I believe it connects the pieces neatly together without forcing, but you must decide. I have presented the evidence for this reconstruction in about 15 earlier posts.

Jews and Greeks intermingled freely in Antioch, and it was there that Titus was born to a Greek father and a Jewish mother. He was probably not a Roman citizen, and was probably younger than Paul. Titus was converted by Paul, and his mother also became a believer. Titus was uncircumcised but his Jewish heritage created the expectation that he could or should be circumcised. He was therefore chosen to accompany Paul and Barnabas to Jerusalem to address the circumcision issue. He was able to pass as a Jew, but presented himself as a Greek on that occasion. The Jerusalem church leaders, though they knew he was uncircumcised, did not compel him to be circumcised, though they may have preferred it. Titus was presented as an example of a convert who, though uncircumcised, honored God. It was perhaps at this time that Titus was renamed, "Timothy", which meant "honoring God", and was phonetically close to "Titus". It was the Sabbatical year of 48/49 and Titus-Timothy saw first hand the poverty among the believers in Jerusalem, caused by the recent famine and the ban on agricultural activity that was in force. James, Peter, and John asked Paul to remember the poor, so he eagerly sent Titus-Timothy to south Galatia to organize a collection there. Titus-Timothy arrived in south Galatia and instructed the believers there to lay aside some money for Judea on the first day of each week. Paul himself arrived in south Galatia and met Titus-Timothy in Lystra. The believers in Lystra and Iconium attested that Titus-Timothy had fulfilled his mission well, so Paul decided to take him with him on the on-going journey. Titus-Timothy had passed himself off as a Jew but some false brothers had sneaked in and discovered that he was a Greek. The Jews in the region, who were more strict than those of Titus-Timothy's home town, Antioch, thus got to know that his father had been a Greek. Paul therefore circumcised him.

Saul-Paul, Silas-Silvanus, Lucius-Luke, and Titus-Timothy received three pieces of divine guidance, the purpose of which, they finally understood, was to get them to Macedonia without stopping to preach along the way. After visiting Philippi and Thessalonica, Paul left Beroea for Athens, sending Titus-Timothy back to Thessalonica. There Titus-Timothy encouraged the believers in their faith and then traveled, perhaps with Silas-Silvanus, to Corinth, where they met Paul (in A.D. 50). After their arrival in Corinth, Paul was able to devote his time to evangelism. Titus-Timothy and Silas-Silvanus also helped to proclaim Jesus in Corinth.

About 4 years later Paul was probably in prison in Ephesus. He, with Titus-Timothy, wrote to the Philippians at that time, promising to send Titus-Timothy to them so that he might receive news from them. Paul, with Titus-Timothy, probably wrote to Philemon at that time also. Paul received troubling news about the Corinthian church from Chloe's people. Paul decided to postpone his own announced visit to Corinth. Instead he wrote a letter in tears and gave it to Titus-Timothy, who was to deliver it on his way back to Ephesus from Macedonia. Titus-Timothy and the letter were to remind the Corinthians of Paul's Christian ethos so that they recognized their zeal for him as their founder, and thus prepare the Corinthians for Paul's (delayed) visit. The plan was that, after Titus-Timothy's return to Ephesus, Paul would visit Corinth on his way to Macedonia, and would then visit them again before traveling to Jerusalem with a collection for the poor. He was not willing to visit them until his emissary had prepared them for the visit. Paul was confident that the Corinthians would respond favorably to the letter, but Titus-Timothy was apprehensive about the mission. So, Titus-Timothy, carrying the tearful letter, travelled to Macedonia with Erastus (the Corinthian Treasurer), but he was delayed and had to over-winter there. He may have started the collection in Macedonia. This delay had repercussions on Paul's own travel plans. Meanwhile Stephanas arrived in Ephesus from Corinth in the spring (55 or 56). Paul would have used Stephanas to prepare the Corinthians for his planned visit, but there was no longer time for that visit. He therefore decided to cancel that visit and visit them only after going to Macedonia. Paul wrote 1 Corinthians, in which he give the new travel plan, instructions for the collection, and commended Titus-Timothy. When Titus-Timothy finally arrived in Corinth he was warmly received, and he began the collection there. The letter was successful, but the shock tactics that Paul used in the letter to prepare for his visit, and the absence of that visit, were not understood by the Corinthians. Also, some "super-apostles" created new problems for Paul. Titus-Timothy was too late to be able to meet Paul in Ephesus or even to head him off in the Troad, so he traveled directly to Macedonia and met Paul there. Paul had been worried that Titus-Timothy's delay indicated a problem with the reception of the tearful letter, so he was relieved to receive Titus-Timothy's good report. Paul, with Titus-Timothy, wrote 2 Corinthians. He mentioned three people who helped with the collection, but left them anonymous to protect the funds. He also referred to Titus-Timothy by his lesser-known name, "Titus", for the same reason. He sent Titus-Timothy back to Corinth, with 2 Corinthians, to finish the collection. Titus-Timothy was to focus on the collection and therefore needed to stay on good terms with the Corinthians. Paul therefore placed his criticisms of the Corinthians in the final four chapters of the letter, which were written in Paul's name alone. So Titus-Timothy traveled to Corinth (with two other collection helpers), and completed the collection there. Paul later arrived in Corinth and wrote to the Romans, sending greetings from Titus-Timothy and others (spring 56 or 57). Threats to the collection required that it take a circuitous route to Judea. Titus-Timothy, Sosipater-Sopater, Jason-Aristarchus, Secundus, Gaius, Tychicus and Trophimus took the collection to Troas, while Paul and Lucius-Luke sailed independently from Philippi to Troas. As far as we know, the whole group successfully delivered the collection to Jerusalem.

Finally, Titus-Timothy was imprisoned and released at least once, but we don't know when. He was Paul's loyal partner and envoy, and was spoken well of by Paul, and the believers in Lystra, Iconium, Philippi, and Corinth. He lived up to his name, "honoring God".

Wednesday, August 18, 2010

Titus-Timothy passed as a Jew

I have already argued that Gal 2:1-3 and Acts 16:1-3 confirm that Titus was Timothy (see here and here). This post continues the discussion, focusing on the Jewish side to Titus's heritage.

Titus
1. The purpose of the visit to Jerusalem of Gal 2:1-10 was to discuss the circumcision question. This is clear from Acts 15:1-2. In Gal 2:2 suggests that Paul had received a revelation to the effect that he should go up to Jerusalem to lay out the gospel that he preached among the Gentiles (i.e. his gospel of non-circumcision). Further, Carlson's work suggests that the men from James of Gal 2:12 had arrived in Antioch before Paul's Jerusalem visit and could have precipitated it (see my discussion here).
Now, if Titus, like Timothy, had Jewish heritage, the circumcision question would have been particularly relevant for him, and this could explain why he was selected to accompany Paul and Barnabas to Jerusalem.

2. Titus's Jewish heritage, if known to the Galatians, would also explain the "not even" (οὐδὲ) in Gal 2:3. We could then paraphrase: "Not even Titus (whom you know had Jewish heritage), ... was compelled to be circumcised.

3. Back in 1998 Christopher Hutson sent me useful feedback of an early form the Titus-Timothy hypothesis, and included the following paragraph, which I reproduce with permission. 
"On the other hand, it seems to me that Gal 2:3 is potentially very important for your case. As I rad this, it strikes me that the modern critical editions have an odd punctuation here, setting off the words hELLHN WN with commas, as if they were a separate phrase. But to my eye, it makes much more sense to treat the participle WN with the definite article hO, so that the entire phrase hO SUN EMOI hELLHN WN is one grammatical unit, not two. This seems to be the way Lightfoot read it. So Check WH and other critical editions prior to NH26 and UBS3. Notice also that EMOI is emphatic (as opposed to the enclitic MOI). So you could translate, "who was with ME as a Greek." For your purposes, you might consider whether this implies that Titus presented himself in other circumstances as a Jew. That would suggest that Titus, like Timothy of Acts 16, stood between Jewish and Gentile worlds. Hmmm."
Hutson now prefers to translate, "who with ME was a Greek", which is nearly the same. Now, I don't think we can prove that EMOI is emphatic, but it is an attractive possibility. Hutson's reading does have the clear advantage that it avoids the cumbersome commas, and I think Askwith suggested a similar reading. It raises the possibility that in Gal 2:3 Paul alludes to an occasion, known to the Galatians, where Titus had passed as a Jew. This would create a rather smooth transition to the next verses, where this occasion seems to be mentioned:

4. Gal 2:4-5 is explicable if the "false brothers", through their spying, had found out that Titus was not actually a Jew. These verses, therefore, contain a further hint that Titus had, on another occasion, passed himself off as a Jew.


Therefore, we have hints that Titus had some Jewish heritage, was able to pass as a Jew, and had done so on an occasion known to the Galatians, until he had been found out.

Timothy
We have the same information about Timothy, who had a Jewish mother.

The Babylonian Talmud reads: 
‘And Rav also ruled that the child is fit, for once a man appeared before Rav and asked him, "What [is the legal position of the child] where an idolator or a slave cohabited with the daughter of an Israelite?" "The child is fit," the Master replied. ..... Rav Yehudah also ruled that the child is fit, for when one came before Rav Yehudah, the latter told him, "Go and conceal your identity or marry one of your own kind." When such a man appeared before Rava he told him, "Either go abroad or marry one of your own kind."’ (b. Yev 45a-b)
This passage concerns advice for men who, like Timothy, are born to a Jewish mother, and a gentile father. Yehudah suggests that they conceal their half-gentile parentage. Rava gives essentially the same advice, suggesting that they go abroad (where their gentile fathers will not be known). Thus, we should not be surprised if Timothy passed as a Jew on some occasion. Acts 16:1-3 says that Timothy was circumcised because it was known (by then) that his father had been a Greek, suggesting that he would have passed (or continue to pass) as a Jew if his Gentile status had not been known.

Titus-Timothy
Putting the pieces together we then get the following reconstruction: Titus-Timothy was born in Antioch to a Jewish mother and a Gentile father. He went to Jerusalem with Paul to help resolve the circumcision question. Paul sent him to (south) Galatia to organize a collection. He passed himself off as a Jew there, until some 'false brothers' found out that he was a Gentile. He then had to be circumcised (Acts 16:1-3). Paul later wrote to the (south) Galatians: "Not even Titus-Timothy [the half-Jew], who with me was  a Greek, was compelled to be circumcised. But because of false brothers secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us - we did not submit to them for an hour so that the truth of the gospel might always remain with you [Galatians]."

I'm not saying that Gal 2:1-5 demands to be read in this way, but it surely does work well as commentary on the events of Acts 16:1-3.

Tuesday, August 3, 2010

Gal 2:1-5, Acts 16:1-3 and Titus-Timothy

Continuing the series of blog posts on Titus-Timothy, we turn now to Gal 2:1-5 and Acts 16:1-3.
Gal 2:1 Ἔπειτα διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν πάλιν ἀνέβην εἰς Ἱεροσόλυμα μετὰ Βαρναβᾶ, συμπαραλαβὼν καὶΤίτον: 2:2 ἀνέβην δὲ κατὰ ἀποκάλυψιν: καὶ ἀνεθέμην αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον  κηρύσσω ἐν τοῖς ἔθνεσιν, κατ'ἰδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εἰς κενὸν τρέχω  ἔδραμον. 2:3 ἀλλ' οὐδὲ Τίτος  σὺν ἐμοί, Ελλην ὤν, ἠναγκάσθη περιτμηθῆναι: 2:4 διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶνἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν: 2:5 οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα  ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.
Gal 2:1 Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.  2:2 I went up in response to a revelation. Then I laid before them (though only in a private meeting with the acknowledged leaders) the gospel that I proclaim among the Gentiles, in order to make sure that I was not running or had not run, in vain. 2:3 But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek. 2:4 But because of false believers secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us - 2:5 we did not submit to them even for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you.
Acts 16:1 Κατήντησεν δὲ [καὶ] εἰς Δέρβην καὶ εἰς Λύστραν. καὶ ἰδοὺ μαθητής τις ἦν ἐκεῖ ὀνόματι Τιμόθεος, υἱὸς γυναικὸς Ἰουδαίας πιστῆς πατρὸς δὲ Ελληνος,16:2 ὃς ἐμαρτυρεῖτο ὑπὸ τῶν ἐν Λύστροις καὶ Ἰκονίῳ ἀδελφῶν.16:3 τοῦτον ἠθέλησεν  Παῦλος σὺν αὐτῷ ἐξελθεῖν, καὶ λαβὼν περιέτεμεν αὐτὸν διὰ τοὺς Ἰουδαίους τοὺς ὄντας ἐν τοῖς τόποις ἐκείνοις, ᾔδεισαν γὰρ ἅπαντες ὅτι Ελλην  πατὴρ αὐτοῦ ὑπῆρχεν.
Acts 16:1 Paul went on also to Derbe and to Lystra, where there was a disciple named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer; but his father was a Greek. 16:2 He was well spoken of by the believers in Lystra and Iconium. 16:3 Paul wanted Timothy to accompany him; and he took him and had him circumcised because of the Jews who were in those places, for they all knew that his father was a Greek.
Acts 16:1-3 concerns a time shortly after the Jerusalem visit of Gal 2. Paul meets Timothy in Lystra, which is in south Galatia, the region to which Paul later wrote Galatians. There is a consistency between the data on "Timothy" and that on "Titus":

1.  Titus and Timothy were both associates of Paul by the start of the "second missionary journey".

2. Both were subordinates of Paul at that time.


3. Both were uncircumcised Greeks at the time of Paul's Jerusalem visit of Gal 2:1. On Timothy's Greek status see D. Daube, Ancient Jewish Law (Leiden: Brill, 1981), pp. 22-32. Also S.J.D. 
Cohen, ‘Was Timothy Jewish (Acts 16:1-3)? Patristic Exegesis, Rabbinic Law, and 
Matrilineal Descent’, JBL 105/2 (1986), pp. 251-68.

4. Both were probably known to the Galatians. Titus is mentioned without introduction in Gal 2:1, which suggests that he, like Timothy, was known to the Galatians.

5. At first sight it appears that Timothy was from Lyrsta, in contrast to Titus, who was from Antioch. However, a closer inspection shows that both were probably from Antioch.
There will have been few Jews, if any, among the believers in Lystra. Acts mentions no synagogue in Lystra and Paul's letter to the (south) Galatians seems to be written exclusively to Gentiles. In Antioch, on the other hand, there were many Jews, for Josephus tells us that Jews were "particularly numerous in Syria", and, ‘it was at Antioch that they specially congregated’ (BJ 7.45). There were many Jews in the church there (Acts 13:1; Gal 2:13), so it is there, not in Lystra, that we should look for Timothy's mother.

The Jews of south Galatia were strict about maintaining their ethnic boundary, for they required the circumcision of Timothy. It is therefore unlikely that many of them would have married Greeks. In Antioch, however, mixed marriages will have been common, for Josephus says of the Jews of Antioch that "they were constantly attracting to their religious ceremonies multitudes of Greeks, and these they had in some measure incorporated with themselves" (BJ 7.45) (consider also Nicolaos,  This also suggests that Timothy's mother was from Antioch, not Lystra.

Timothy was a fellow missionary of Paul (2 Cor 1:19), and Paul even calls him "God's co-worker" (1 Thess 3:2). He must have been a prominent fellow-worker of Paul at the time of Acts 16:1-3, otherwise his circumcision would not have been required. However, if Timothy was from Lystra, it is hard to see how he could have been qualified for the task. A Lystran Timothy would have been a relatively new believer, who had had little contact with Paul, and was from a rustic village, spoke mainly Lycaonian (Acts 14:11), and probably had no synagogue. It is hard to imagine Paul choosing one of the "foolish Galatians" to be an important member of his missionary team.

Paul circumcised Timothy, but told the Galatians in the strongest terms not to be circumcised. This is consistent if Timothy was very different from the Galatians in some key respect(s), such as being qualified to preach to Jews or having been brought up with Jewish traditions. This confirms that Timothy was not a Galatian.

I have already argued that Luke was from Antioch. We have no evidence that Paul recruited new converts as fellow-missionaries. I will argue in a future post that Paul had probably sent Titus-Timothy to south Galatia to organize a collection for Jerusalem. In any case, Timothy's role as Paul's envoy explains why we read that the believers in Lystra and Iconium spoke well of him: the believers reported that Timothy had represented Paul well, so Paul chose him to be part of his team to function as an envoy on future occasions.

6. The 'not even' (οὐδὲ) in Gal 2:3 works well if Titus was Timothy, who was perhaps the most likely person to require circumcision. The sense would then be, "not even Titus (who you know has a Jewish mother and is my closes co-worker), ... was compelled to be circumcised".

7. Gal 2:4-5 appears to refer to the events of Acts 16:1-3. Gal 2:4-5 as it stands, with its broken grammar, is hopelessly ambiguous. If, however, it refers to events well known to the south Galatians, such as the events surrounding the circumcision of Timothy, the text need not have been ambiguous to the intended audience.

Paul's purpose for yielding (or not yielding) was that "the truth of the gospel might continue with you". "you" here refers to the Galatians, suggesting that Paul's response to the false brothers was for the benefit of the Galatians in particular. It is unnecessary to suppose that "you" here refers to all Gentile believers. The 'you' here connects the events of Gal 2:4-5 with south Galatia, and this works well if Titus was Timothy. While Gal 2:3-5 on its own does not tell us whether Titus was eventually circumcised, we can say that the circumcision or otherwise of Titus, like that of Timothy, is of importance to the south Galatians. This is surely no coincidence.

Gal 2:4-5 and Acts 16:1-3 combine nicely. Here is a possible scenario. The false brothers discovered through their spying (whether in Jerusalem or in south Galatia) that Titus-Timothy's father was a Greek. They then revealed this fact to the south Galatians Jews, who then required that Titus-Timothy be circumcised. Gal 2:5 is still ambiguous (to me). Perhaps Paul denies that he gave way for more than the few minutes required for the circumcision of Timothy, or perhaps he is saying that the circumcision of Timothy was in no way a yielding of the principle.

For further discussion see my "Was Titus Timothy?", JSNT 81 (2001).

In summary, Gal 2:1-5 when combined with Acts 16:1-3 provides significant points of agreement between "Titus" and "Timothy". This confirms what we have already seen from the Corinthian correspondence - Timothy was Titus renamed.

Wednesday, July 28, 2010

A free commentary offer, and Barnett's 2 Cor sequence

All the major commentaries on 2 Corinthians suggest a sequence of events in Paul's interactions with that church. If you can see an aspect in which a published sequence is more convincing than mine, please  explain it in the comments. I will then send you a free 2 Corinthians commentary of your choice if yours is the best (or only) comment!

The sequence in Paul Barnett's NICNT 2 Corinthians commentary is fairly typical (p11-15). I lay out his sequence below, starting just before 1 Corinthians, and giving my own comments in red font.

"Paul sent Titus to Corinth to establish the collection for the Judaean churches" (8:6, 10; 9:2; cf. 1 Cor 16:12)" This is duplication, since we already know from 1 Cor 4:17; 16:10 that Titus-Timothy was sent to Corinth at that time.

... Paul sends 1 Corinthians

"he planned to stay in Ephesus until Pentecost, travel through macedonia ..., and spend the winter in Corinth...  Before he could leave Ephesus for Macedonia, however, more bad news arrived, almost certainly brought by Timothy on his return from Corinth after the delivery of 1 Corinthians. So serious was the news that Paul himself now had to go immediately to Corinth, almost a year earlier than he had planned" There is no evidence for this change of plan. It is an unsupported assumption contrived to make the sequence fit. We have no evidence that Timothy returned to Paul in Ephesus.

"Evidently there had been a significant falling away into "impurity, sexual sin and debauchery" (12:21; cf. 13:2). When Paul sought to rectify the situation, this led to "quarreling, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, gossip, arrogance and disorder" (12:20)" This creates a duplication because this situation had occurred before 1 Corinthians. As e.g. Harris points out, most or all of the 8 vices of 2 Cor 12:20 are addressed in 1 Corinthians. There had been sexual sin (1 Cor 5:9), and after Paul had sought to correct it the vices had arisen.

"While present in Corinth at that time, Paul disclosed a change of plans (cf. 1  Cor 16:5-7). Doubtless due to his perception of the deterioration in the church as he found it, he felt he had to return to the Corinthians directly, then travel to Macedonia, and come to them again before making his final withdrawal from the Aegean region. ... Upon his return to Ephesus, however, Paul decided to abandon that plan and revert to the original itinerary, which would take him from Ephesus through Macedonia to Corinth."  This is a duplication in that 1 Corinthians also shows Paul failing to travel to Corinth (1 Cor 4:18) and instead deciding to go to Macedonia first. Moreover, it is not clear what could have caused Paul to change his mind like this, on Barnett's scheme. He suggests lamely that Paul changed his mind "upon reflection". This is problematic because it would make Paul fickle indeed, and his defense in 2 Cor 1:14-2:3 would be hopelessly inadequate.


"Rather, he chose to write ... the "Severe Letter." This is problematic because of the indications that Paul held the plan of 2 Cor 15-16 when he wrote the Severe Letter (see 2 Cor 1:13-15).


"When Titus did not arrive at Troas..." This is a duplication, since we know from 1 Cor 16:10 that the timing of Timothy's return to Paul was uncertain.


"Titus brought the goood news ...." This creates another problem. How could Titus resolve a problem in Corinth that Paul himself had failed to resolve during Paul's visit?


Thus, after 1 Corinthians, Barnett has:
1. Timothy returns to Paul in Ephesus
2. Paul changes his mind and visits Corinth
3. Paul conceives the plan of 2 Cor 1:15-16
4. Paul returns to Ephesus
5. Paul changes his mind again back to the original plan
6. Paul writes the severe letter
7. Paul sends Titus

I place none of these events after 1 Corinthians.